Marcowe ekwinokcjum już za nami, niejedna Marzenna sczezła w płomieniach lub utopiła się w rwących wodach Polskich rzek i potoków, a zatem wszelkie znaki na niebie i ziemi formalnie, dyskretnie, acz jednoznacznie sugerują, że nadchodzi wiosna. No i fajnie, wszystko pięknie, z tym że warto byłoby wiedzieć, jak tę całą zieleń w rozkwicie, jak bieganie na bosaka o zaranku po bujnej trawie, jak wiosenne harce i swawole opisać – i to nie ot tak opisać w pierwszym lepszym języku, lecz opisać po angielsku! Za chwil kilka przedstawię Wam garść adekwatnego słownictwa, wpierw jednakże chciałbym bliżej przyjrzeć się angielskiemu słowu „spring”, które oznacza nie tylko wiosnę, lecz również:
spring – wiosna, źródło, krynica, zdrój, sprężyna, resor
to spring – skakać, tryskać, wyrastać
Przyznacie sami, iż ilość znaczeń tego na pozór skromnego słówka jest iście pokaźna. Ale do rzeczy – poniżej znajdziecie słownictwo pachnące pączkującą florą oraz mieniące się barwami kwitnącego kwiecia, czyli czas na wkuwanie angielskich słówek związanych z wiosną. Definicje oczywiście w języku angielskim, co by za łatwo nie było.
Barefoot – without shoes : with the feet bare.
Blooming – of plants: flowering, in bloom. A person who is blooming has a healthy, energetic, and attractive appearance.
Blossoming – the action of a tree or bush producing flowers or masses of flowers.
Budding – having or developing buds. A bud is a flower especially of a fruit tree.
Chirping – to make a short high-pitched sound, like birds.
Fertile – producing many plants or crops; able to support the growth of many plants.
Floral – of or relating to flowers.
Flourishing – of plants: to grow well; to be healthy.
Fragrant – having a pleasant and usually sweet smell.
Growing – to become larger; to increase in size, amount, etc.
Lush – having a lot of full and healthy growth.
Refreshing – something that feels pleasantly new, different, or interesting.
Springtime – the season of spring.
Sprouting – to produce new leaves, buds, etc.
Verdant – green with growing plants.
Comentarios